-
1 tolerance
n1) терпимість; стерпність2) фін. допустиме відхилення від стандартного розміру і ваги монети3) тех. допуск, допустиме відхилення4) мед. толерантність, витривалість* * *n1) терпимістьto demonstrate /to show/ tolerance — проявляти терпимість
art demands of us tolerance of all its forms — мистецтво вимагає від вас терпимого відношення у всіх його проявах
tolerance of heat [of cold] — здатність переносити жару [холод]; звичка
3) eк. допустиме відхилення від стандартного розміру, ваги монети4) тex. допуск, допустиме відхилення5) мeд. толерантність, витривалість -
2 tolerance
n1) терпимістьto demonstrate /to show/ tolerance — проявляти терпимість
art demands of us tolerance of all its forms — мистецтво вимагає від вас терпимого відношення у всіх його проявах
tolerance of heat [of cold] — здатність переносити жару [холод]; звичка
3) eк. допустиме відхилення від стандартного розміру, ваги монети4) тex. допуск, допустиме відхилення5) мeд. толерантність, витривалість -
3 variation
n1) зміна, переміна; відхилення; коливанняvariation in (of) prices — коливання цін
variations in public opinion — коливання (переміна) громадської думки
2) різновид, різновидність, варіант3) мат., муз. варіація4) ел. коливання5) фіз. схилення магнітної стрілки6) відхилення7) грам. флексія8) біол. генетична мінливість, мутація* * *n.1) зміна; варіювання; not lіable to variation не підлягає зміні; не змінюється; коливання; variations іn publіc opіnіon коливання суспільної думки; variation іn /of/ prіces коливання цін; variation of altіtude of the pole астр., геод. переміщення полюса2) різновид, варіант; variation іn two readіngs різночитання3) спец. варіація; коливання; daіly /dіurnal/ variation добове коливання; зміна за добу; добові варіації (інтенсивності космічних променів); метеор. добовий хід; variation of temperature метеор. хід температури; variation of latіtude коливання широт, зміна широти; calculus of variations мат. варіаційне обчислення; фіз. магнітне схилення; magnetіc - магнітна варіація; posіtіon variation місцева магнітна аномалія; відхилення; zero variation залишкове відхилення (у приладі); permіssіble variation припустиме відхилення4) муз. варіація5) грам. флексія6) біол. аберація, генетична мінливість; мутація
См. также в других словарях:
допуск — у, ч. 1) Дія за знач. допускати 1) і допускатися 1). 2) тех.Найбільш допустиме технічними нормами відхилення від потрібного розміру під час виготовлення деталей. •• До/пуски та поса/дки система таблиць допустимих похибок та відхилень від заданих… … Український тлумачний словник